Polityka prywatności i plików cookies

Wersja z dnia 27 października 2026 r.

1. Kto odpowiada za dane?

Administratorem danych osobowych osób korzystających ze sklepu internetowego z narzędziami wiertniczymi jest Drilling Company spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Małym Klinczu, ul. Rzemieślnicza 20, 83-400 Mały Klincz, KRS 0001150146, NIP 5911725532, REGON 540684279 („Administrator”, „my”).

W sprawach danych osobowych można skontaktować się z nami przez e-mail [email protected], telefonicznie pod numerem +48 739 183 115 lub listownie na powyższy adres.

Niniejsza polityka dotyczy sklepu prowadzonego przez Administratora, w którym można kupować gryzery wiertnicze oraz inne towary widoczne w aktualnej ofercie, kontaktować się ze Sprzedawcą oraz opłacać zamówienia za pośrednictwem Montonio.

2. Jakie dane przetwarzamy?

W zależności od sposobu korzystania ze Sklepu mogą to być:

Dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa firmy, NIP, adres korespondencyjny i adres dostawy.
Dane zamówienia: zakupione produkty, liczba sztuk, ceny, forma dostawy, status zamówienia, informacje o fakturze i zwrotach.
Dane płatności: metoda płatności, kwota, identyfikator i status transakcji udostępnione przez operatora. Sklep nie potrzebuje i nie przechowuje pełnych numerów kart płatniczych ani kodów CVV.
Dane dostawy: adres, wybrany punkt odbioru, przewoźnik, numer przesyłki i informacje o doręczeniu.
Dane korespondencji: wiadomości wysłane do nas oraz zgłoszenia dotyczące umowy, dostawy i towaru.
Dane techniczne i bezpieczeństwa: adres IP, daty dostępu, identyfikatory sesji, podstawowe informacje o urządzeniu i przeglądarce, logi błędów i zdarzeń związanych z bezpieczeństwem.
Dane reklamowe i analityczne: jeżeli odpowiednie narzędzia Google zostaną uruchomione i uzyskamy wymaganą zgodę, mogą to być identyfikatory cookies, identyfikatory kliknięć reklam oraz informacje o odwiedzanych stronach i dokonanych zakupach.

Co do zasady dane pozyskujemy bezpośrednio od użytkownika, z przebiegu korzystania ze Sklepu oraz – w zakresie niezbędnym do obsługi transakcji i przesyłki – od operatora płatności i partnerów dostawy.

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Cel	Podstawa prawna RODO
Przyjęcie i realizacja zamówienia, kontakt o zamówieniu, płatność i dostawa	art. 6 ust. 1 lit. b – wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem; dla reprezentantów firm także art. 6 ust. 1 lit. f
Wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych oraz wykonywanie obowiązków podatkowych	art. 6 ust. 1 lit. c – obowiązek prawny
Obsługa zgłoszeń dotyczących umowy, dostawy i towaru oraz innej korespondencji	art. 6 ust. 1 lit. b lub c, a w odpowiednim zakresie lit. f – obsługa roszczeń i komunikacji
Dochodzenie, ustalanie i obrona roszczeń	art. 6 ust. 1 lit. f – prawnie uzasadniony interes
Zapewnienie bezpieczeństwa Sklepu, wykrywanie nadużyć i rozwiązywanie problemów technicznych	art. 6 ust. 1 lit. f – bezpieczeństwo usług i danych
Statystyka korzystania z serwisu z użyciem technologii wymagających zgody	art. 6 ust. 1 lit. a – zgoda
Pomiar skuteczności reklam, remarketing i personalizacja reklam Google Ads w zakresie wymagającym zgody	art. 6 ust. 1 lit. a – zgoda

Nie wymagamy zgody marketingowej jako warunku zakupu. Wiadomości transakcyjne dotyczące realizacji zamówienia nie są newsletterem. Jeżeli kiedyś uruchomimy newsletter lub odrębny marketing e-mail/SMS, zostanie on oparty na odrębnej, wymaganej prawem podstawie i odpowiednich zgodach.

4. Komu przekazujemy dane?

Dane przekazujemy wyłącznie w zakresie potrzebnym do określonych celów:

Montonio i dostawcom usług płatniczych uczestniczącym w transakcji – w celu uruchomienia, potwierdzenia i rozliczenia płatności lub zwrotu środków. W zależności od usługi właściwe podmioty grupy Montonio mogą działać jako odrębni administratorzy danych. Informacje: https://www.montonio.com/pl/informacje-prawne/privacy-policy.
Furgonetka – w celu organizacji przesyłek, generowania listów przewozowych, powiadomień i obsługi dostaw; oraz konkretnemu przewoźnikowi, który doręcza zamówienie. Zasady przetwarzania danych przez Furgonetkę: https://furgonetka.pl/prywatnosc/.
Dostawcom usług serwerowych, informatycznych i poczty elektronicznej – w niezbędnym zakresie oraz na podstawie właściwych umów, gdy działają jako podmioty przetwarzające. Sklep i jego baza danych są utrzymywane na infrastrukturze pozostającej pod naszą kontrolą.
Uprawnionym podmiotom, np. organom publicznym i biurom rachunkowym, gdy wynika to z przepisów lub jest niezbędne do prawidłowego prowadzenia rozliczeń.
Google – wyłącznie jeśli zostaną aktywowane narzędzia Google Ads lub analityczne, w zakresie zgodnym z podjętymi przez użytkownika wyborami zgód i konfiguracją narzędzi. Informacje o prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pl.

Dane zamówienia nie są sprzedawane brokerom danych ani udostępniane innym sklepom w celu ich własnego marketingu.

5. Czy dane trafiają poza Europejski Obszar Gospodarczy?

Podstawowa obsługa zamówienia odbywa się z wykorzystaniem wskazanych w polityce usług. Niektóre podmioty technologiczne, zwłaszcza Google, mogą przetwarzać dane również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Jeżeli dojdzie do transferu danych, będzie on oparty na właściwym mechanizmie prawnym, np. decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzulach umownych, zgodnie z przepisami RODO. Informacje o zabezpieczeniach można uzyskać przez kontakt z Administratorem lub zapoznanie się z politykami danych odbiorców.

6. Jak długo przechowujemy dane?

Dane zamówień przechowujemy przez czas niezbędny do wykonania umowy, a następnie do upływu właściwych terminów dochodzenia lub obrony roszczeń.
Dokumenty księgowe i dane podatkowe przechowujemy przez okres wymagany przepisami, zasadniczo do upływu właściwego okresu przedawnienia zobowiązań podatkowych.
Dane zgłoszeń dotyczących umowy, dostawy i towaru przechowujemy przez czas rozpatrzenia sprawy oraz w odpowiednim zakresie przez okres możliwych roszczeń.
Dane korespondencji niezwiązanej z zamówieniem przechowujemy do zakończenia sprawy i przez niezbędny okres umożliwiający wykazanie przebiegu kontaktu, nie dłużej niż uzasadnia to cel.
Logi bezpieczeństwa przechowujemy przez okres uzasadniony koniecznością wykrywania zagrożeń i wyjaśniania incydentów.
Dane pozyskane na podstawie zgody reklamowej lub analitycznej przetwarzamy do jej cofnięcia lub do upływu ustalonego dla danego narzędzia okresu, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Po upływie właściwych okresów dane usuwamy lub anonimizujemy, jeśli nie ma innej podstawy prawnej do ich dalszego przetwarzania.

7. Prawa osób, których dane dotyczą

W granicach określonych w RODO użytkownik ma prawo do:

dostępu do swoich danych i uzyskania ich kopii;
sprostowania nieprawidłowych danych;
usunięcia danych;
ograniczenia przetwarzania;
przenoszenia danych, jeżeli mają zastosowanie ustawowe warunki;
wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie, w tym wobec marketingu bezpośredniego;
wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie;
wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (https://uodo.gov.pl/).

Wnioski można kierować na [email protected]. Nie każde żądanie usunięcia danych może zostać zrealizowane niezwłocznie, np. gdy przechowywanie danych jest wymagane przepisami podatkowymi.

8. Czy podanie danych jest obowiązkowe?

Podanie danych niezbędnych do realizacji zamówienia jest dobrowolne, ale ich brak uniemożliwi sprzedaż lub dostawę. Pozostałe dane, np. związane z analityką i reklamą, podaje się dobrowolnie; odmowa zgody nie uniemożliwia zakupów. Nie podejmujemy wobec Klientów decyzji wywołujących skutki prawne lub podobnie istotnie na nich wpływających wyłącznie na podstawie zautomatyzowanego przetwarzania. Jeśli zostaną uruchomione reklamy spersonalizowane, narzędzia te mogą tworzyć grupy odbiorców na podstawie zachowań w witrynie, zależnie od zgody i ustawień reklamowych.

9. Cookies, localStorage i podobne technologie

Sklep może korzystać z:

Niezbędnych technologii – utrzymują koszyk, sesję, bezpieczeństwo, zapamiętują wybór dotyczący cookies i umożliwiają korzystanie z formularzy. Są potrzebne do działania usług i nie służą reklamie.
Analityki – pomaga ustalić, które strony działają prawidłowo i jak odwiedzający korzystają ze Sklepu. Jeśli używa technologii wymagających zgody, uruchamiamy ją dopiero po jej udzieleniu.
Marketingu i Google Ads – może służyć do pomiaru kliknięć i zakupów, przypisywania konwersji oraz – jeśli użytkownik wyrazi właściwą zgodę – remarketingu i personalizacji reklam.

Przed uruchomieniem niekoniecznych narzędzi wyświetlamy panel zarządzania zgodami, umożliwiający „Akceptuję wszystkie”, „Odrzucam opcjonalne” i „Dostosuj ustawienia”. Brak działania użytkownika nie jest zgodą. Wybór można zmienić później w linku „Ustawienia cookies” dostępnym w stopce.

Dla narzędzi Google przewidujemy Consent Mode v2, obsługujący co najmniej sygnały analytics_storage, ad_storage, ad_user_data i ad_personalization. Ustawienia techniczne Sklepu mają zapewniać, że brak zgody uniemożliwia wczytanie niekoniecznych tagów i przekazanie danych do celów reklamowych w wariancie podstawowym.

Dokładne nazwy i okresy ważności stosowanych cookies zależą od narzędzi faktycznie uruchomionych w Sklepie. Ich aktualna lista powinna być widoczna w panelu „Ustawienia cookies”; nie deklarujemy stosowania narzędzi, które nie zostały włączone.

10. Bezpieczeństwo i aktualizacje

Stosujemy środki organizacyjne i techniczne adekwatne do zagrożeń, w tym kontrolę dostępu i zabezpieczone połączenia z witryną. Dostęp do danych zamówień jest ograniczony do upoważnionych osób i podmiotów, które potrzebują ich do realizacji określonego zadania.

Polityka może być aktualizowana w związku ze zmianą prawa, funkcjonalności lub dostawców usług. Aktualna wersja jest publikowana na tej stronie wraz z datą zmiany.